For assembly, please use standard wood glue only if you sand the contact surfaces first. Since the shelf is coated with lacquer, regular wood glue does not bond well to the painted areas. For the best result, we recommend either using a special wood glue that is suitable for coated or painted surfaces, or using super glue (cyanoacrylate adhesive) for a stronger and more reliable bond.
Für den Zusammenbau sollte normaler Holzleim nur verwendet werden, wenn die Kontaktflächen zuvor angeschliffen werden. Da das Regal mit Lack beschichtet ist, haftet herkömmlicher Holzleim auf den lackierten Flächen nur eingeschränkt. Für das beste Ergebnis empfehlen wir entweder einen speziellen Holzleim, der auch für beschichtete oder lackierte Oberflächen geeignet ist, oder die Verwendung von Sekundenkleber für eine stärkere und zuverlässigere Verbindung.